被韩网友称是韩国名字,江疏影的回应引热议
江疏影,相信大家都认识,年出生于上海,毕业于上海戏剧学院,代表作有《好先生》《清平乐》《三十而已》等等,尤其是《三十而已》这部剧实在是太火了,捧红了童瑶江疏影毛晓彤三个女演员,让三人的事业都有了翻红的趋势,值得一提的是,《三十而已》这部剧不仅在国内非常火,而且还红到了国外。韩国观众就非常喜欢《三十而已》这部剧,这种关于都市女性成长的作品,是会引起广泛共鸣的,比如《都挺好》在韩国也非常火,而《三十而已》在韩国火到什么程度呢?韩国买了这部剧的版权,很多韩国网友通过这部剧看到了中国现在城市生活有多便捷,大开眼界,绝对称得上是一次成功的文化输出了。因为有很多韩国网友看这部剧了,所以也会产生一些不好的声音,比如说有韩国网友评论说江疏影的名字像是一个韩国人,因为韩国片方把江疏影的名字翻译成了“姜素英”,听起来确实很像一个韩国女生的名字,甚至还有韩国网友说江疏影长得不像中国人,更像是韩国人,这番话真的是暴露了素质。相信没有网友会觉得江疏影的名字像韩国名字,因为大部分中国人都知道那句诗“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,江疏影的名字就出自这句诗,这个名字有很深的含义,家人希望她能够御寒而上,碰到任何困难都能够越挫越勇,不仅有寓意,而且听起来还非常唯美、古典,很符合江疏影的气质。有这个典故,所以就更显得韩国网友的评论没有文化水平了,本以为这只是两国网友之间的互相diss,但是没想到江疏影亲自下场了,她在ins晒了自己的美照,并且附上了这首古诗,直接打脸,不是在微博,而是在ins,任何国家的网友都能够看到的地方,就很灵性,很刚,江疏影虽然看起来文文弱弱的,但性格是真的直爽直率,有被圈粉啊。被韩网友称是韩国名字,江疏影的回应引热议,太刚了!你怎么看?
上一篇文章: 上游观剧可太有译制片味儿了音乐剧贝多 下一篇文章: EXO都暻秀主演韩版不能说的秘密,韩
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hytd/8469.html