步步惊心中韩两版差异很大,iu版本文
《步步惊心》一共有中韩两版，这两版本的差异很大，不难看出来，iu版本的《步步惊心》有很多不足，里面的文化底蕴也很浅薄，却也有一些优点，那就是韩流风格。
有不少人都认为，韩版基本所有演员的演技一直在线，而刘诗诗版的一直很尴尬，而且韩版的台词简约了很多啊，没有了很多酱油词。至于背景的布置，确实没什么好比的。
而且讲真两部都有很血腥的镜头，但是韩版的明显处理得更好，不是一昧地残酷暴力，刘诗诗版本还是有很多不足的地方。真的让人不明白为什么有了韩版之后，刘诗诗版的就上天了。
韩版的背景、服饰、夺嫡剧情什么的，的确不如刘诗诗版，但新闻下的评论说什么“好好的历史剧拍成了偶像剧，让人也是不懂了，刘诗诗版不也是一堆少爷围着女主转的玛丽苏偶像剧吗？还成历史剧、正剧了。
郑嘉颖的老八简直不能跟姜河那的老八比，姜河那的老八才是温润如玉，后面的黑化很无奈，也很让人心疼，有不少网友被wuli河那圈粉了。而且原始版本的演员太老了，而且集数长没看，韩版不错，虽然女主玛丽苏方面些，但不影响看宫斗，三王子一人就撑起整场反派角色看点可以，李准基演技依旧棒。
网友们沉浸在四树的感情线里，没有发现这么多瑕疵，但是如果二刷完，就会发现这部剧当年数据不好也是情有可原，编剧该背大锅，八爷黑化就是有了权利才能保护自己的女人，所以一心想要权利，他演得挺好，完全看不出来90后，老三死的那集没有眼线了，但是还是很感人的。
刘诗诗版的其实也有很多经不起推敲的地方，而且马尔泰若曦是熟知历史的，而韩国版的只是有一点点预知能力，如果故事一直是围绕着女主角这条线发展，当然不会像原版那样面面俱到。
而且有一部分的理解是源于我们对历史的了解，韩国版的也依据他们的历史作出了改编。太子和三王子当了两年主君，就又是疯又是死，这剧情过得太快了，但是他们的历史就是那样的。
原版有很多酱油台词真的很让人无语，就老八的对比，姜河那演技好过郑嘉颖，眼神真的很到位，前后完全两个人，靠眼神就能分辨，布景服装这些真的是没法比，韩版拍大场面的时候群众演员都没几个略心酸，但韩版这些演员们演技都在线，演技总体对比好过原版，原版主有个别拖后腿的配角。
姜河那真得演得很棒，这也是李准基自己电视剧史上戏份最少的男一号，老八在步丽里面真的渣透了，前几集看他还好，到后面观众一看他就难受。
韩版把女主的娇小可爱展现得挺好，韩版其实是言情剧，但是感情戏真的拍得挺好，解树跟八王子之间的感情戏让人心疼。原版的感情太莫名其妙，若曦为什么喜欢八爷？让人毫无代入感。
转载请注明：http://www.abuoumao.com/hytd/4361.html
