毒战韩国版完全脱离了原版,完全没

《毒战》千呼万唤始出来的韩国版，终于见面了，兴奋之余难免有些失忘的地方，虽然人物的情感层次用了更多的外延故事来进行丰满，但是故事的力度却缺失了杜琪峰那艺术黑帮的大胆格局。

抱着很大qi望看的，看完还是比较失望的。情节从开头就能猜到李先生是谁，颠覆了杜琪峰的剧情内涵，我想杜琪峰的毒战是在说明人性的自私和卑劣，港版古天乐为了个人生存不断出卖身边的人。而韩版则在说什么信仰。

李先生从原版的冷血自私，油嘴滑舌，为了自己能活下去可以牺牲任何人生命的30～40代男性。到了韩版改编成了一位有着悲惨童年，成人后却是可以把一切玩弄于股掌之中，被所有人称之为恶魔的神秘人。他是阴暗的、冷血的、狠辣的，但同时他是一个自小失去双亲在毒品组织里长大的，需要被爱、被信任、自闭的、阴郁的人物，这样的人物层次很丰富，也足够能立起来。

李先生也不是恶魔，那些一个个为己私欲不择手段的冒充假货才是真正的恶魔，原本的李先生单单只是一个制出了莱卡的天才，但是那些恶魔却利用他的名号争权夺利不择手段互相残杀，直到有一天伤害到了真李先生所守护的，失去了一切的他才开始了反击之路。

演员方面，女刑警选择失败，毫无出彩之处，颜值也不咋的，倒是后面送断臂手机的路人丙女演员还可以。

结尾绝对是花了大心思的，一方面没有像港版结尾被政治胁迫（这真的很无奈）搞得很呕，另一方面在保持政治正确的同时（设计了一个替罪羊）又让乐的结局和Sir的更深层的私人情感勾连在一起。最后连Sir都是带着一丝怜悯在两难之下（一个人的宿命导致的悲剧是否有罪）解决掉全剧的大boss，而对于这位大boss而言，受信于Sir又能在Sir的手上结束生命，可能真的是最幸福的时刻。

再说说不足吧。剪辑反倒没有预告片那么燃，配乐对于节奏的辅助作用也很弱，音乐真的不够好，导致前半部分略显拖沓。剧作一开始的铺垫不够，一上场就是一群警察忙着抓李先生，而对于前因部分铺垫得不够。摄影方面镜头调度欠了些，但由于场景造型包括布光甚至演员造型都极佳（金柱赫的造型和演技都很出彩），也就不显得问题突出。最好的演技除了熊叔和深不可测的潜力股柳俊烈之外，便当属金柱赫及搭档。但那个部分同时也是最大的问题，可能一定程度上有些丑化中国形象，金柱赫的部分很过火，很粗蛮。这在很大程度上也影响了艺术效果。所以，一个艺术家还是好好搞艺术，最多搞搞意识形态，别搞事情，也别搞政治战。

韩国这版电影，借了个毒品外壳，偷了点经典元素，但它的本土化做得不错。可能最后导演在创作的过程中发现了故事的另一种走向，所以也就跳出了原版的世界，另起了一个“信念”的故事，虽然“所有人想成为李先生”这种设置也很gg，不过还是能看到他放大了自己的优势：对人物内心的挖掘、对背景的延展，能看到他更细腻的处理，包括整体视觉化效果的韩影商业片模式，可以看得出他的追求和突破。

就我个人而言，这两版，我觉得都不错，各有各的成功，原版对于国产电影的意义很重，但韩版也拍出来不同的毒战，值得观看！

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hytd/3373.html