秋瓷炫因泡菜被韩国网友网暴无奈道歉网友

秋瓷炫是谁?听到这个名字,部分观众可能会比较疑惑,她其实是一位韩国明星,不过在国内也有过一段发展,效果也不错。

曾在抗战剧《新乌龙山剿匪记》中饰演过“陈凤娇”;也出演过古装剧《舞乐传奇》;也和古力娜扎、何润东主演过《游戏规则》等多部作品。

随后在年官宣了和国内明星于晓光结婚领证的事实,年为其产下一子,之后便回到了韩国发展。

近几年秋瓷炫在国内的人气确实下降很多,但是没想到人气下降了,却因为在韩国吃泡菜,又再度成为了话题。

事情还要从秋瓷炫晒出的一则视频中说起,视频是秋瓷炫吃泡面的视频,其中并且标记上了“拉面,泡菜,一起吃”的中文字幕,也正是这几个字,让她被韩国网友网暴了。

事情的原因是,秋瓷炫应该称中文字幕“泡菜”为“辛奇”,而不是“泡菜”,因为韩国早就将“泡菜”的标准翻译规范为了“辛奇”。

对此,秋瓷炫在被韩国网友网暴后,也是只能无奈发声道歉。

从翻译后的道歉文中,可以看到秋瓷炫确实比较无奈,不过通过最后一句“为维护韩国固有文化和传统性而努力”,还是看得出她确实是准备踏踏实实在韩国发展了。

虽然本身只是韩国艺人的一件事情,但是还是受到了很多国内网友的

转载请注明:http://www.abuoumao.com/hytd/185.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 网站简介| 发布优势| 服务条款| 隐私保护| 广告合作| 网站地图| 版权申明

    当前时间: 冀ICP备19029570号-7