娑婆诃没白等韩国版双瞳终于来了

年，台湾导演陈国富拍出《双瞳》。

年，韩国导演罗泓轸拍出《哭声》。

这两部电影，都将宗教元素融于恐怖情节中，不妨称之为「宗教恐怖片」。

年02月20日，韩国又上映了一部宗教恐怖片，名为——

《娑婆诃》

《娑婆诃》一经上映，即击败霸榜四周的《极限职业》（现已是韩国影史票房冠军），及好莱坞科幻大片《阿丽塔》，成功登顶周末票房榜。

影片主演李政宰，在「韩版《无间道》」《新世界》后为人熟知。

「娑婆诃」是什么意思？

这是梵语译音，有吉祥、息灾等义，多见于佛教的真言之末。

《大悲咒》上有十四个「娑婆诃」，每一个都有六种意思：

成就（所求有所成就）、吉祥（不祥之事会变吉祥）、圆寂（功德圆满，并非死亡之意）、息灾（消除灾难）、增益（增加利益）、无住（怎样都可以，讲的就是「无为」）。

电影开场，便是一个非常令人震悚的情节——

一个15岁的女生在回忆自己出生时的场景。

当时，她处于母亲的肚腹内，旁边还有一位双胞胎姐姐。

但这姐姐是一只恶鬼，在母亲体内便开始啃食妹妹腿上的肉。

导致妹妹被生下来时，右腿天生便有烂肉与残疾。

不久之后，她的母亲便离世了。

而这只鬼则被她的爷爷奶奶锁在狗舍中间的小黑屋里。

原本以为这只鬼不久也会死去，但岂料她同样活到了15岁。

她当然便成为了一切灾难的源起。

灾难是什么？

就是韩国犯罪悬疑片一贯擅长处理的连环凶杀案。

《娑婆诃》中的凶杀，针对年出生的女生。

凶案共发生数十起，且手段极其残忍，比如在女生嘴中塞满红豆与符咒，然后将尸体封存在隧道的混凝土中。

李政宰所饰演的朴牧师，专事打假宗教诈骗，他为揭露某宗教团体，涉入此案，越查，越发现令人震惊的真相。

这得从「佛教四大天王」说起——

持国天王、广目天王、多闻天王、增长天王。

年7月，徐克导演《狄仁杰之四大天王》上映，这部古装悬疑动作片，讲的就是这四大天王。

但看过影片的都知道，这四大天王在徐克的电影中，基本属于摆设，并不承担情节功能。

而在《娑婆诃》中，导演张宰贤不单扒了一下四大天王的来龙去脉，还让其在片中担任主要的剧情推动者。

据片中所言，四大天王本是恶鬼，后遇佛祖，才成为四大天神，拥有斩除恶鬼的职能。

而片中的「弥勒」在听闻年后将有恶鬼会熄灭自己这盏明灯，于是找来四名少年杀人犯，赐他们为「四大天王」，在韩国各地甚至出国，追杀年在其诞生地出生的少女。

以发源于别国的文化为基础，做如此天马行空之想象，其实是韩国文艺创作者一直以来的「执念」。

比如韩国作家柳光秀于年在中国内地出版的小说《秦始皇计划》，便以「秦始皇寻找仙药」的中国传说为基础，勾画出一幅可能只有韩国人才能YY出来的惊天阴谋图。

可能这也是韩国文化的一种独特特征。

《娑婆诃》中，按照推算，大boss至少已经拥有岁的寿命，这对于一个自然人而言，显然不太合理。

但这也正是这部电影的迷人之处——

它混淆了现实与想象的界限。

它并非《与神同行》那种纯奇幻的类型，也不是《追击者》那种完全基于现实可能的类型。

《娑婆诃》与《哭声》一样，介于想象与现实之间。

尽管《娑婆诃》有意对佛教文化进行某种考证，但其实它还是有不少漏洞。

幸运的是，它却交出了一个比《哭声》更清晰也更残忍的故事。

同时，它在氛围营造上也具有相当成熟的功力。